Jury and Awards | 2020
Scelte due squadre di giuria per questa edizione virtuale di PFA. Paola Orlić, produttrice del festival di Animafest Zagreb; Kreet Paljas, Direttore di Anilogue festival e Marino Guarnieri, Presidente di ASIFA Italia; avranno il duro compito di giudicare la competizione principale.
L’altro team composto da Tullio Avoledo, Jlenia Biffi e Mauro Carraro giudicherà entrambe le sezioni Visual & Music e Poetry & Animation. Le gare di Animakids e Animayoung saranno giudicate rispettivamente dalla scuola elementare di Udine e da un Liceo di Tolmezzo. |
Two jury teams are confirmed for this virtual edition of PFA. Paola Orlić, Festival Producer of Animafest Zagreb; Kreet Paljas, Director of Anilogue festival and Marino Guarnieri, President of ASIFA Italia; they will have the tough duty to judge the main competition.
The other team composed by Tullio Avoledo, Jlenia Biffi and Mauro Carraro will judge both the Visual & Music and Poetry & Animation sections. The competitions of the Animakids and Animayoung will be judged by the elementary school of Udine and the Liceo of Tolmezzo, respectively. |
|||||||||||||||||||||| | ||||||||||||||||||||||||| |
Paola Orlić |
Paola Orlić è la produttrice del World Festival of Animated Film Animafest di Zagabria, storica dell’arte e curatrice indipendente. Si è laureata in Storia dell’arte e Filosofia presso la Facoltà di Scienze Umane e Sociali di Zagabria e ha conseguito un master presso il College of Art, Ohio University, USA, con specializzazione in Arte e Film. Dopo essere tornata in Croazia, ha continuato a lavorare come freelance in progetti culturali e mediatici e associata a diversi importanti festival cinematografici. Oltre a operare come produttrice al World Festival of Animated Film – Animafest Zagreb, Paola Orlić è anche curatrice e docente indipendente. Ha scritto, curato e pubblicato diverse monografie d’arte e collabora con il laboratorio FoAM di Bruxelles al progetto a lungo termine denominato PARN (Physical and Alternate Reality Narratives).
Paola Orlić is the producer of the World Festival of Animated Film Animafest Zagreb, art historian and independent curator. She graduated with a degree in art history and philosophy from the Zagreb Faculty of Humanities and Social Sciences, and holds an MA from the College of Art, Ohio University, USA, with a focus on art and film. After returning to Croatia, she continued working as a freelancer on cultural and media projects and an associate at several prominent film festivals in Croatia. In addition to acting as the producer at World Festival of Animated Film – Animafest Zagreb, Paola is also an independent curator and lecturer. She wrote, edited and published several art monographs and collaborates with FoAM laboratory in Brussels on the long-term project called PARN (Physical and Alternate Reality Narratives). |
Kreet Paljas | Kreet Paljas è un operatore culturale, fondatore e co-organizzatore dell’Estonian Week, del Baltic Sea Film Festival, del Finnish Filmdays. Promuove film d’animazione ungheresi ed estoni dal 2003. Attualmente è direttrice del programma dell’Anilogue International Animation Festival e direttrice dell’Istituto estone in Ungheria.
Kreet Paljas is a cultural operator, the founder and co-organiser of Estonian Week, Baltic Sea Film Festival, Finnish Filmdays. She has been promoting Hungarian and Estonian animated films since 2003. She is currently the programme director of Anilogue International Animation Festival and the director of Estonian Institute in Hungary. |
Marino Guarnieri |
Marino Guarnieri è attualmente presidente dell’Associazione ASIFA Italia. Regista, animatore, e illustratore, i suoi lavori spaziano dagli spot pubblicitari, alle sigle televisive passando per i prodotti educational, dal cinema indipendente ai documentari. Director, animator and illustrator, his works range from commercials, TV themes going through educational products, independent movies and documentaries. |
|||||||||||||||||||||| | ||||||||||||||||||||||||| |
Tullio Avoledo | Nato in Friuli nel 1957, laureato in giurisprudenza, ha esordito in campo letterario nel 2003 con L’elenco telefonico di Atlantide (uscito per Sironi e poi per Einaudi). Ha poi pubblicato altri 14 romanzi, tradotti in sei lingue, coi quali ha vinto svariati premi, tra cui il Montblanc e il SuperGrinzane. I suoi due ultimi romanzi sono Furland© (Chiarelettere, 2018) e Nero come la notte (Marsilio, 2020). Collabora con i maggiori quotidiani nazionali. Europeista deluso, impegnato in politica con il movimento friulano Patto per l’Autonomia, sostiene attivamente la causa della difesa della naturalità del Tagliamento. Born in Friuli in 1957, graduated in law, he made his literary debut in 2003 with The phone book of Atlantis (published by Sironi and then by Einaudi). |
Jlenia Biffi | Jlenia Biffi, burattinaia e direttrice artistica della Coppelia Theatre, si è laureata in Scienze Religiose con una tesi sperimentale sul teatro di figura nei primi secoli del Cristianesimo. Ha seguito, in attività seminariale o come studentessa, grandi maestri del teatro d’animazione quali: Stephen Mottram, Gyula Molnar, Toni Zafra Ortiz e Vladimir Zakharov, venuti a migliorare al 2KU Siberian Theatre dove ha imparato i segreti di costruzione del burattino da polso. Durante la sua decennale carriera ha collaborato con diversi registi e attori in teatro e cinema, tra gli altri: Marcello Prayer, Ilaria Drago, Marco Cavicchioli, Marta Cuscunà, Marco Antonio Pani. Crea macchine sceniche per altre compagnie e tiene corsi in tutta Italia sul tema del teatro di figura.
Jlenia Biffi, puppet maker and artistic director of the Coppelia Theatre, she graduated in Religion Sciences with an experimental thesis on puppetry in the early centuries of the Christian era. She has been following, in seminar activities or as a student, of great masters of animation theatre such as: Stephen Mottram, Gyula Molnar, Toni Zafra Ortiz and Vladimir Zakharov, coming to improve at the 2KU Siberian theatre where she learned the construction secrets of the wrist puppet. During his ten-year career she has collaborated with several directors and actors in theatre and cinema, among others: Marcello Prayer, Ilaria Drago, Marco Cavicchioli, Marta Cuscunà, Marco Antonio Pani. She creates stage machines for other companies and holds courses throughout Italy on the theme of puppetry. |
Mauro Carraro | Mauro Carraro (Aviano, 1984) si è laureato al Supinfocom di Arles, Francia, dove ha studiato animazione Computer Graphic. Si è inoltre laureato al Politecnico di Milano, Italia, dove ha studiato incisione, fotografia e grafica. È regista che vive e lavora a Ginevra, Svizzera. “59 Seconds” è l’ultimo film d’animazione professionale, prodotto dalla Nadasdy Film, ultimato dopo due anni e mezzo di lavoro. “Hasta Santiago” (2013) ha ricevuto il premio come miglior opera prima al Festival di Annecy, in Francia. “Aubade” (2014) è stato nominato al Premio “Nastri d’Argento” in Italia.
Mauro Carraro (Aviano1984) graduated from the Supinfocom Arles, France, where he studied CG animation. He also has a degree from the Polytechnic University of Milan, Italy, where he studied engraving, photography and graphic design. He is director living and working in Geneva, Switzerland. “59 Seconds” is his third professional animation film finished after two and a half years of work. “Hasta Santiago” (2013) received the Best Debut Film award at the Annecy Festival, France. “Aubade” (2014) was nominated to the “Nastri d’Argento award” in Italy. |